“The air blows soft as the swirl of a painter’s brush outside and the dry leaves sink in a slow nocturne. There is a frustrated melancholy floating on the wind in stagnant spirals and it feels like the nights in This Side of Paradise. Effulgent voluptuous rain smothers the tree tops and the darkness shoves along the street in scandalized puffs.”
— Zelda Fitzgerald to F. Scott Fitzgerald, on a November day from 1931.
I can feel the frustrated melancholy that Zelda Fitzgerald talked about during this time of the year. We’ve left the sunny mellow afternoons behind and we're having plenty of gray rainy days. The air blows with an aching sadness at dawn. It feels like winter is already here. You can feel the cold on your bones. During days like these I just feel like sitting in the bathtub — as Sylvia Plath said: "There must be quite a few things that a hot bath won't cure."—, or in front of the window looking at the sunset like Charlotte did on Lost In Translation. Also, when it comes to my professional future I start to feel like the Scarlett Johansson's character. I think this is not the first time I talk you about how much I love that film, basically 'cause I felt totally represented on Charlotte. Her personal situation reminds me of some things I went through. The same happens with the 5th season of Mad Men. I've been watching it lately and there is a darkness on the tempestuous relationship of the main characters that I also have felt on the past. Something that Terrence Malick's To the wonder shows too, that's why I have included some pics from it on this post. And of course, there are some photographs from Paris in here too 'cause rainy days remind me of Paris. I daydream about having a walk through the Quartier Latin and Saint-Germain-des-Près. Plus November is the anniversary of Albert Camus' birth and I’ve been reading his essay ‘The Myth of Sisyphus’, which I’ve always had wanted to read but never had find the right time to do it before.
As you may know, we're really fond of music and listening to some of our favorite songs we realized that we love both the original and the cover. That's why we've decided to do this post, featuring some of our all time favorite cover songs:
___________________
Como ya sabréis, nos encanta la música y al escuchar algunas de nuestras canciones favoritas, nos dimos cuenta de que nos encantan la original y la versión. Por eso hemos decidido hacer este post, con algunas de nuestras versiones favoritas de todos los tiempos:
Just Like a Woman - Charlotte Gainsbourg (Bob Dylan)
Bob Dylan es uno de nuestros cantantes favoritos, y Charlotte Gainsbourg, junto a Calexico, realizó una versión de una de sus mejores canciones: "Just Like a Woman". Formó parte de la banda sonora del biopic sobre Dylan, 'I'm Not There' (película imprescindible para cualquier fan), en la que ella también actúa junto a Heath Ledger, realizando una gran actuación (como siempre). Os dejamos con esta dulce versión en directo:
Limit to Your Love - James Blake (Feist)
"The Limit to Your Love" es una canción de Feist, que forma parte de uno de nuestros discos favoritos, su genial 'The Reminder'. Entonces llegó James Blake y la convirtió en esta maravilla, con su voz y el dramatismo que concede a sus composiciones:
Wild is the Wind -David Bowie (Johnny Mathis)
"Wild is the wind", una de las mejores canciones de amor, fue interpretada por primera vez por Johnny Mathis en 1957. Luego fue versionada numerosas veces, entre ellas por la gran Nina Simone, y recientemente por Cat Power (otra de nuestras versiones favoritas), pero en 1976 David Bowie realizó esta increíble versión que pone la piel de gallina:
The Eye of the Tiger - Chiara Mastroianni (Survivor)
Versión dulcificada de la mítica y enérgica "The Eye of the Tiger" ,
conocida por ser el main theme de 'Rocky III'. Chiara, hija de Catherine Deneuve
y Marcello Mastroianni, actriz, cantante y una de nuestras favoritas, reinterpretó
el tema de los Survivor para la adaptación cinematográfica del cómic “Persépolis”
de Marjane Satrapi.
Mad World - Underwaters (Tears For Fears)
Ensoñación,
elegancia y que Natalie (voz) sea francesa son ingredientes suficientes para
afirmar que nos han conquistado. Con su
EP debut 'Once in June' pudimos disfrutar de "Wheel of time" o "No man’s
land", pero esta cover de "Mad World" ha
sido esencial para reafirmar nuestra admiración por Underwaters.
Under the Milky Way - Miami Horror (The Church)
"Under the Milky Way"es una de nuestras canciones favoritas, y si ya nos encantaba la original de The Church, los australianos Miami Horror (otro de nuestros grupos imprescindibles) nos sorprendieron con esta gran versión:
Some Velvet Morning - Primal Scream ft. Kate Moss
(Nancy Sinatra + Lee Hazlewood)
Primal Scream es uno de nuestros grupos favoritos. En 2003 su cantante, Bobby Gillespie, tuvo la magnífica idea de pedirle a su amiga Kate Moss que realizase una colaboración con él, haciendo una versión del clásico "Some Velvet Morning", del dúo formado por Nancy Sinatra y Lee Hazlewood:
Crystalised - Gorillaz (The xx)
Casi un año después de que esta maravilla musical atrapara a
todo mortal existente, nos encontramos con el atrevimiento de Gorillaz
versionando "Crystalised", pieza única e inmejorable. Creemos que la banda virtual británica y la voz murmurante de Damon Albarn dieron la talla más
que suficiente.
Hallelujah - Jeff Buckley (Leonard Cohen)
Leonard Cohen compuso "Hallelujah" en 1984, sin saber que sería una de las canciones más famosas de la historia, a la que Jeff Buckley dotaría de genialidad con su voz en los 90, gracias a esta versión:
Wild Horses - The Sundays (The Rolling Stones)
"Wild Horses" es una de las mejores canciones de los Rolling Stones,incluso podríamos decir que nuestra favorita. The Sundays realizaron esta hermosa versión, dándole un toque 90s especial, pero conservando la melancolía de la original:
Sweet Jane - Cowboy Junkies (The Velvet Underground)
"Sweet Jane" es una de nuestras canciones favoritas de The Velvet Underground, y Cowboy Junkies nos sorprendieron gratamente realizando esta sensual versión de uno de los clásicos del grupo. Incluso Lou Reed se declaró fan de la misma:
Such Great Heights - Iron and Wine (The Postal Service)
The Postal Service compusieron "Such Great Heights", una canción pegadiza con una entrañable letra, en 2003. Al lanzar el single de la misma, incluyeron esta versión de Iron and wine, que elevó la canción hasta nuestros corazones, y que aparece en la banda sonora de la brillante 'Garden State':
Wonderwall - Ryan Adams (Oasis)
Qué
decir de "Wonderwall"... Nos atrevemos a adivinar que casi todos la hemos escuchado hasta la saciedad, pero a
quién no le ha sacado una sonrisa escuchar sus ya familiares acordes. Quizás por eso nos resulta refrescante disfrutar del "and after all, you’re my wonderwall" a
través de otros ritmos, sonidos y timbres. En este caso nuestra elección es la cálida versión de Ryan Adams con su voz sesgada.
What a Wonderful World - Stacey Kent (Louis Armstrong)
Todo un deleite para los sentidos. Stacey Kent se encarga en
este caso de aportar su característica delicadeza y ligereza a la interpretación
de la gran figura del jazz por excelencia, "What a Wonderful World". Keep calm and listen to Stacey Kent :)
I Just Can't Get Enough - Nouvelle Vague (Depeche Mode)
En 1981 Depeche Mode presentaban su álbum debut con un pegadizo y memorable tema llamado "I Just Can't Get Enough". La banda francesa especialista en versiones, Nouvelle Vague, nos deleitaron con esta genial versión que aquí os dejamos, dándole un aire nuevo a este hit de los 80:
New York, New York - Cat Power (Liza Minnelli)
Aunque se hiciera muy popular gracias a la versión de Frank Sinatra, "New York, New York" pertenece a la banda sonora de la película de Martin Scorsese, de 1977, del mismo nombre, y es Liza Minnelli, con su poderosa y magnífica voz, la que la canta. La actriz Carey Mulligan se atrevió con ella el año pasado en la película 'Shame', con una dulce y emotiva versión que también os recomendamos. Pero en 2008, otra de nuestras cantantes favoritas, Cat Power, realizó esta versión dándole un aire nuevo que transmite la atmósfera de la ciudad:
Teardrop - José González (Massive Attack)
El cantautor José González nos sorprendió con esta maravillosa reinterpretación del clásico de finales de los 90, "Teardrop" de Massive Attack, convirtiéndola con sus dulces acordes de guitarra y su inconfundible voz, en una canción que podría formar parte de su repertorio personal:
The Suburbs- Mr. Little Jeans (Arcade Fire)
Ya os comentamos lo fans que éramos de Arcade Fire en nuestro The Sounds of Our Year #2, y este genial remix en el que Mr. Little Jeans añade su delicada voz a "The Suburbs", es una de nuestras versiones favoritas:
Señora de las Alturas - Grushenka (Los Planetas)
"No es manía ni locura esto que tengo contigo", imposible escuchar una vez esta canción y que esa frase no siga dando vueltas en tu cabeza. "Señora de las alturas"es una canción de Los Planetas de la que Grushenka han realizado una versión que nos ha conquistado por completo:
Desinhibida - Idiot Eliott (Jero Romero)
Idiot Elliot ha realizado una encantadora versión de la canción "Desinhibida" de Jero Romero, que nos gusta tanto o más que la original:
Across the Universe - Fiona Apple (The Beatles)
Fiona Apple versionó la mítica "Across the Universe" de los Beatles para la banda sonora de la película 'Pleasantville'. Puede estar orgullosa de ello, puesto que le dio una nueva dimensión a esta brillante canción que todos recordábamos con la voz de Lennon, convirtiéndolo en una de nuestras canciones favoritas:
You Got the Love - The xx (Florence + The Machine)
The xx, otros que ya sabéis que siempre están presentes en nuestras selecciones musicales, remodelaron esta impresionante "You Got the Love" de Florence + The Machine, añadiéndole sus hipnóticos sonidos, pero conservando al final de la canción la voz de la cantante británica, que sumada a las del dúo ha hecho que esta versión se convierta en uno de las grandes temas de los últimos años, que nunca nos cansaremos de escuchar:
Here you have a playlist with some of the songs featured in this post //
Aquí tenéis un playlist con algunas de las canciones de este post:
"You have four years to be irresponsible here, relax. Work is for people with jobs. You'll never remember class time, but you'll remember the time you wasted hanging out with your friends. So stay out late.Go out with your friends on a Tuesday when you have a paper due on Wednesday. Spend money you don't have. Drink 'til sunrise. The work never ends, but college does...”
( Tom Petty. )
No podríamos haber expresado mejor las vivencias de este pasado 2012 que con las palabras de Tom Petty. Un año que hemos exprimido al máximo, haciendo todas esas cosas que estos años se prestan a hacer: interminables horas de fiesta, felicidad, pintalabios rojos, veladas invernales en casa escuchando vinilos heredados, leyendo a Shakespeare y Ginsberg, conciertos, risas, películas, y decadencia juvenil en estado puro.
Como el año pasado, en el primer The Sounds of Our Year, hemos decidido realizar un top de las canciones que han significado algo especial para nosotras durante este 2012. Os dejamos con la banda sonora de nuestro año:
___________________
Like we did last year, we've made a top with the songs we've been listening to. Not just songs released on 2012, but also oldies that have had a special meaning for us during the year:
1. True Romance (Gigamesh Remix) - Citizens!
Desde sus primeras notas, el remix de Gigamesh de esta fantástica canción de los Citizens!, despierta un sentimiento de felicidad, calidez, y romanticismo en mi interior. Me recuerda a interminables horas de fiesta, bolas de cristal, luces de colores, pintalabios rojos, y sonrisas compartidas con las personas más importantes de mi vida durante este año. - Mara
2. Paradise - Wild Nothing
"Crush me with the lies, and tell me once or twice That love is paradise, that love is paradise."
¿Alguna vez habéis sentido que una canción se ha concebido única, personal y excepcionalmente para vosotros? Un conjunto de sonidos que os haga el día o que sea totalmente capaz de cambiaros el estado de ánimo. Una canción a medida, para enamorarse de ella. - Esther
3. Under Your Spell - Desire
Inevitable escuchar "I do nothing but think of you" y no pensar en alguien. En esa persona, esos ojos, esa cara que vuelve una y otra vez a tu mente, acompañada por el latido acelerado de tu corazón y te reuerda lo que te hace sentir. Ese sentimiento desesperado, que te devora desde dentro, esa dulce agonía que tan bien expresaron Ryan Gosling y Carey Mulligan en Drive ─ a cuya banda sonora pertenece la canción ─ con una simple mirada y uno de los mejores besos de la historia del cine. - De E y M
4. Lights out, words gone - Bombay Bycicle Club
Reconocer los primeros acordes y... dulce escalofrío de pies a cabeza, especial énfasis en el estómago. Erizarse y no tener suficiente dentadura para sonreír. Suspiros espesos, aumento desconsiderado de pulsaciones por minuto, plenitud vital y culmen de la "felicidad". Hace unos meses cuando la escuché en directo. - E
5. Wild - Beach House
" … And in a while you start to smile the earth is wild we've got no time."
Bloom es uno de esos álbumes que podría escuchar una infinidad de veces, y de todos sus temas, "Wild", es con el que cada vez que suena se me eriza la piel. Cerrar los ojos y dejarse llevar. Su letra me recuerda a uno de mis poemas favoritos, Eastern Ballad de Allen Ginsberg y su verso: "I wake to see the world go wild". -M
6. Three Imaginary Boys - The Cure
Una de las mejores herencias materiales que he tenido el placer de recibir y disfrutar ha sido "Three Imaginary Boys". En nuestras noches, la cara B ha sonado una y otra vez hasta el punto de rayar el vinilo, literalmente. Todavía recuerdo los bailoteos con "10: 15 Saturday Night" o la mítiquísima "Boys don’t cry". Nos ha ambientado las rutinarias veladas invernales en casa, acompañadas de deliciosas bebidas etílicas. Noches de Drive, catas gastronómicas, muchas risas y decadencia juvenil en estado puro. - E
7. La forêt - Lescop
Sus beats y sonidos de teclado pegadizos, y la sensual voz del cantante francés, la convierten en la acompañante adecuada para una velada perfecta. Pero algo oculto en su ritmo y en su misteriosa letra, ese bosque con la luna como testigo, y por supuesto su origen francés, me traen también a la mente a Pierre e Isabelle de Pola X. - M
8. MGMT - El Columpio Asesino
“Huyes del vacío para hundirte hasta el final, cuando llega la mañana no tienes a nadie más, te abrazaré con fuerza cuando entres a matar y me folles como si se fuera todo a acabar. No buscas un amigo sino amantes de tirar, huimos del vacío para hundirnos más y más, bajas las persianas no dejando al sol entrar. No quieres saber nada de ese mundo que hay detrás, llama a tu amiga que nos traiga un poco más, nos encerraremos hasta que los pájaros dejen de cantar.”
Se trata de la letra y del trance al que inducen las composiciones de El Columpio Asesino. Diamantes del 2011 sigue siendo uno de mis imprescindibles a día de hoy. - E
9. Taro - Alt J
Lanzarse. Cambiar de ciudad, vida, ambientes, rutinas, gentes…todo lo que me ha traído Madrid ha sido bueno, como el descubrimiento de Alt-J. Desde entonces no he podido parar de escuchar a estos chicos de Leeds. La canción "Taro" unida a las imágenes de la película-documental del año 1988 Powaqqatsi: Life in Transformation forman una simbiosis perfecta. - E
10. Awaken - Dario Marianelli feat. Jack Liebeck
(Jane Eyre OST)
El compositor Dario Marianelli ha sabido convertir las películas de Joe Wright en obras tan clásicas como los libros en las que estaban basadas, y la Jane Eyre de Cary Fukunaga en la representación perfecta de ese amor que en el silencio hace jirones los corazones de quienes lo albergan, y cuya pasión reprimida les deja exhaustos. En la excelente interpretación de Mia Wasikowska y Michael Fassbender se vuelven de carne y hueso las palabras de Charlotte Brontë, y el dulce, pero desgarrador, piano de Marianelli, acompañado de los conmovedores violines de Jack Liebeck, las convierten en hermosas melodías. Maravillosa banda sonora para una magnífica adaptación de Jane Eyre, una de esas películas que no nos cansamos de ver. - De E y M
11.I Found A Reason - Cat Power
(The Velvet Underground cover)
Podría ser todos los años una de mis canciones elegidas, porque me acompaña desde hace tiempo, y nunca deja de sonar en mi equipo de música. A partir del año pasado, en vinilo. Siendo la original de uno de mis grupos favoritos, The Velvet Underground, y una de las más bellas declaraciones de amor de la música, cuando supe que Cat Power, mi cantante favorita, había hecho una versión incluso más emotiva que la anterior, me enamoré completamente de ella. - M
12. Tiny Dancer - Elton John
Esta escena de la película Almost Famous es la que provoca adoración eterna a "Tiny Dancer" de Sir Elton John. Considerado por unanimidad como uno de los músicos más influyentes en el panorama musical de las últimas décadas, el Señor del Piano Rock compuso este clásico en 1971, y fue elegido para ambientar, a mi ver, el más sentido y emotivo momento de la película. Os animo no sólo a escuchar "Tiny Dancer", sino también a ver Almost Famous para experimentarlo en carne propia ;) - E
13. Ese Gran Lunar de Tu Espalda - Grushenka
Uno de los grupos que más he escuchado este año e incluso, por fin, en directo. Su grandioso álbum debut llegó el pasado mayo, con esta canción como single. Grushenka, noise pop, o el encanto para crear música que despierta sentimientos. "Ese Gran Lunar de Tu Espalda", como otras cuantas de su discografía, es una de esas canciones que se queda contigo y aunque pasen los años, como las buenas obras, seguirá sonando a contemporánea, porque ha nacido para la eternidad, sin fecha de caducidad. - M
14. Evol - Black Rebel Motorcycle Club
Residentes de San Francisco y Los Ángeles, llevan dando caña desde finales de los noventa. La voz de Peter Hayes murmurando las primeras letras de la canción, "I'm waiting for you to say the words to make me stay, as you're walking out the door my heart steps on the floor..." dejan libidinoso a cualquiera. Beat The Devil's Tattoo ha sido un constante en mi día a día durante todo 2012. "Bad blood", "Evol" o "Conscience Killer" encajan a la perfección para los momentos pre-party o conduciendo de camino al lugar del encuentro. Ansiamos su nuevo trabajo que verá la luz a mediados de este año con el título shakespeariano Specter at the feast.- E
15. Sulk - Trust
Descubrir una melodía, una voz, la de Robert Alfons (líder de Trust y cuya decadencia innata me trae a la mente a River Phoenix y a un joven Stephen Dorff), que ejerce sobre tu mente y tu cuerpo un magnetismo irresistible. Querer cruzar las calles de una gran ciudad de noche en un descapotable, y bailar como en el videoclip de la canción. Querer que no salga el sol, y no abandonar ese bucle llamado TRST, álbum debut de Trust, y que se convirtió en la banda sonora de mi pasada primavera y verano, y que sigue sonando en mi habitación. Es imposible no enamorarse de sus relatos de noches de corrupción, amor post-adolescente, drogas, y todas esas cosas que Alfons hace que suenen tan románticas como si hubieran salido de boca de Baudelaire. - M
16. The Suburbs (Continued) - Arcade Fire
Son tan sólo 1:16 minutos de deliciosa abstracción. Así empezaron, con esta canción, uno de los mejores conciertos que he visto en mi vida, en el verano de 2011 ♥ - E
17. Missing - The XX
Coexist ha sido otro de los álbumes que, desde su salida, más he escuchado en 2012. Y si hay una canción que desde la primera escucha se quedó grabada en mi corazón, ésa fue Missing, con su "my heart is beating in a different way", su tristeza, su belleza, y su melancolía. - M
18. Ce matin là - Air
Amour, Imagination, Rêve. Nos encanta Air, eso no es nada nuevo. Durante este año he estado reescuchando la banda sonora de The Virgin Suicides y siempre que sonaba "Ce matin-là" subía el volumen al máximo, asumiendo el riesgo de padecer sordera prematura. Soy adicta a los sonidos atmosféricos y frescos que crean estos versailleses. Su cálida electrónica es drogaína pura. - E
19. Rapture - Blondie
Rapture. Éxtasis. La voz de Debbie Harry haciendo historia. Recuerdos de tardes escuchando a Blondie y Talking Heads en casa, escuchando historias sobre Nueva York, hablando sobre Basquiat, viendo Downtown 81. Ésta es otra de esas canciones que me acompaña desde hace muchos años, y escucharla hace unos meses en la gran pantalla, en una de mis películas favoritas vistas el pasado año, Shame, cuya banda sonora is quite glorious, me hizo recordar muchos buenos momentos. - M
20. England - The National
Que The National es uno de mis grupos favoritos no es ningún secreto. El nombre de este blog pertenece a una de las canciones de su tercer álbum, Alligator. Y si tomé esa decisión fue porque The National es uno de los grupos a los que más horas he dedicado, en los ya cerca de ocho años que llevo escuchándolos. High Violet fue su llegada al gran público, después de cuatro bellísimos discos anteriores, y una de mis canciones favoritas del mismo es "England". La voz de Matt Berninger me hace soñar que estoy en Londres, disfrutando de mi vida y de la lluvia, caminando por Abbey Lane, y mi corazón se encoge antes del último estribillo, con la fuerza de la batería de Bryan Devendorf y las trompetas finales. - M
Esperamos que os haya gustado, y podéis escucharlo entero en este playlist:
________________
We hope you've enjoyed it, and you can listen to the full playlist here:
El soberano de mi pecho está alegremente sentado en su trono y durante todo el día, un espíritu desacostumbrado me eleva por encima del suelo con pensamientos animosos. William Shakespeare
